ΕπιλογέΣ

Το θέμα με τον άνθρωπο
είναι ότι μιλάει με την καρδιά
μιλά με το χαμόγελο
μιλά με το βουρκωμένο βλέμμα
με τα σφραγισμένα χείλη
με τα αγγίγματα.
Τα λόγια ήταν πάντα ένας μεσάζων,
εγωιστής και κερδοσκόπος.
Προβλήματα και στεναχώριες
άγχος και ανασφάλεια
πάντα γιατρεύονται με επαφή.
Επαφή σαρωτική, ζεστή, παλλόμενη
απρόσωπα ιδιωτική και απελπισμένα κοινωνική.
Το θέμα με τον άνθρωπο
είναι ότι ζητάει τόσο λίγα που χάνονται
μέσα στα πολλά λόγια και την πολύ λογική.
Σημεία των καιρών είναι οι βροχές και οι άνεμοι,
η ύπαρξη ξεφεύγει με ενέργειες ζωής οργασμικές.
Άκουσε με, είμαι δίπλα σου κατακερματισμένος
τόσο που μπορείς να με βρεις παντού γύρω σου.
Δεν είσαι μόνη, δεν είσαι μόνος
η επιλογή δεν σου ανήκει
αν αφεθείς θα γίνεις εσύ όλες οι επιλογές.

Η Ερώτηση της Μαργαρίτας

Απάντηση σε ερωτήσεις με Ναι και Όχι

δεν λογίζεται.

Φαίνεται να υπάρχει τόση απόσταση ανάμεσά τους

που μπορεί κανείς να βρει πάρα πολλές απαντήσεις

κι απ' τις πολλές, την καλύτερη.

Αυτό κάνει ο νους.

Αλλά θέλει να μην κοιτάς το χρόνο

θέλει να κολυμπάς στο ταξίδι,

που δημιουργεί μαζί και την αφετηρία και τον προορισμό.

Κάπου ανάμεσα στο ναι και το όχι σου, ΠΑΝΤΑ

γεννιέται ο έρωτάς σου, η ίδια σου η ζωή,

κι εσύ επιμένεις να 'ρωταποκρίνεσαι ανέραστα;

Απ' το Λιαντίνη μέχρι το Γκαίτε

κι απ' τον Ελύτη μέχρις εσένα

τα άκρα δείχνουν τη θάλασσα και τη στεριά

η μια σε πνίγει κι η άλλη σε θάβει.

Μα η θέα στο πέλαγος είναι κάπου ανάμεσά των.

Το κακό και το καλό είναι για ανθρώπους

που σκέφτονται σαν παπάδες

κι αμαρτάνουν σαν μαστρωποί.

Στο μίγμα θέλει μαγκιά για να βρει κανείς την ουσία

και στο ομογενές να βρει το γένος.

Η αστραπή αστράφτει όταν καταφέρει

να φτιάξει το δρόμο της μέσα στα ακαθόριστα σύννεφα

μια για πάντα και μακρυά.

Δεν λογίζονται μήτε  οι λέξεις Ναι και Όχι

αφού έχουν νόημα βραχύ και το μυαλό

πάντα θα ερωτοτροπεί  με το μακρύ ανάμεσά μας.

Απορίας Άξιον

Βλέπεις τα σύννεφα;

Μας δείχνουν το δρόμο.

Βλέπεις τα μάτια μου;

Σου δείχνουν τον τρόπο.

Ακόμη απορείς;

Οι σκέψεις τέτοια κάνουν.

Κι αν δε με βλέπεις, άκου με.

Σ' αγαπάω, μ' ακούς;

översättning

Ser du molnen?
Visa oss vägen.
Ser du mina ögon?
Visa dig hur.
Har du fortfarande frågor?
Sådana tankar gör.
Och om du inte ser mig, hör mig.
Jag älskar dig, hör du?

Summer Glimpse

Walking in Spain
after a long night
spent in honor
of friendship and alcohol,
back in my bed
in icy Stockholm
dreaming the day
when my skin feels the chills
from the aegean summer breeze
during a mid-July sunset.